© Leonora; all rights reserved
Living in a Bubble
© Leonora; all rights reserved
Le chemin de la découverte
© Leonora; all rights reserved
The old part of Jodhpur, near the Mehrangarh Fort (where this picture was taken) has buildings mainly painted in blue.
Some say the colour is associated closely with the Brahmins, India’s priestly caste, and the blue houses of the old city belong to families of that caste. Consequently, you might well hear the properties referred to as the ‘Brahmin Houses’.
There are those who believe that the blue colour help deter termites.
Some locals believe that the colour blue is a good reflector of sun rays, so painting the house like this will keep their house cool in warmer months.
~
Dans le vieux quartier de la ville de Jodhpur l'ensemble des maisons est peint en bleu.
On dit que les maisons bleues sont le résultat de l’étendue des croyances dirigées par les castes. Les brahmanes, autrement considérés comme les plus pures des castes indiennes, se seraient installés dans ces maisons bleues pour se différencier des membres des autres castes. Une tradition qui est restée.
On dit aussi que les maisons de Jodhpur sont peintes en bleu pour combattre la chaleur.., ou les termites,.
Et puis la présence de plantations d’indigo à Jodhpur et dans les régions voisines pourrait expliquer un choix économique.
"Laissez votre vie danser avec légèreté sur les bords du Temps"
("Let your life lightly dance on the edges of Time")
Rabindranath Tagore, poète indien (1861-1941) in "Le Jardinier d’amour"
(Bob Dylan - Crossing the Rubicon-)
Leonora on Flickr.